Ja, såhär ser det ut när Wes Anderson skriver e-mail.

I rubriken till trailern för Wes Andersons kolossalt efterlängtade stop-motionfilm Den fantastiska räven skrev vi att Wes Anderson är Wes Anderson även i stop-motion, vilket, om sanningen ska sägas, inte är så svårt. Men exakt hur involverad var Anderson i filmatiseringen? Och är den verkligen så Wes Anderson som vi tror? Enligt filmens filmfotograf, Aardman Animations-anhängaren Tristan Oliver, ska Andersons involvering vara så pass minimal att han regisserade filmen via e-mail. Nä, på riktigt alltså — bokstavligen!

Tydligen ska Anderson ha sänt in DVD:er till inspelningen med exempel på hur han ville att filmen skulle kännas. “Jag tror inte Wes riktigt förstår vad man kan göra, och han vill oftast att vi ska göra vad som inte är möjligt, och den mängden tid det tar”, säger Oliver i ett kommande nummer av Empire. “Jag tror inte riktigt han förstår det, och hur svårt det är att ändra något när du väl har startat. Det tar en stor mängd av ens tid att ändra bara en liten sak. Jag tror inte heller han förstår att en animatör är en artist. En animatör är en skådespelare. Och det här är hemligheten bakom animation: du regisserar din animatör, du regisserar inte dockan, för det är ett livlöst objekt. Du regisserar en animatör som du regisserar en skådespelare, och de kommer ge dig ett uppträdande. Så vi får helt plötsligt ett meddelande från Wes där han säger att ‘den armrörelsen är fel’. Men den armrörelsen är en del av en mjuk rörelse. Och det har verkligen varit svårt för animatörerna.”

Om inget annat lär det här uppmuntra en hel drös lata wannaberegissörer att ge en karriär inom film ett försök. Hur svårt kan det vara? Bara visa några DVD:er, skicka ett SMS och be din fotograf ta hand om den mödosamma biten. Det är troligtvis exakt vad Zach Braff gjorde när han regisserade Anderson-ripoffen Garden State.

Copying and Pasting of Director’s Talent? [Dailyfill]